先說(shuō)下總體觀感，因?yàn)槭恰緎hì】話劇改編的電影，所以能感覺到大部分男演員們的表演和臺(tái)詞有些太話劇化，有時(shí)看起來(lái)會(huì)覺得用力過(guò)猛，任素汐的表演相較下來(lái)就顯得自然和生活化許多。雖然我在電影賞析這方面是個(gè)半吊子，不懂什么專業(yè)術(shù)語(yǔ)，不過(guò)能看出電影在一些構(gòu)圖布景上貌似也采用的是...

我以為這個(gè)片子是美國(guó)版的<放牛班的春天>,都是講述一個(gè)影響孩子一生的老師。看了才知道不.甚至剛好相反-----放牛是讓頹廢,無(wú)規(guī)則,無(wú)愛的孩子從新回到社會(huì)，學(xué)習(xí)愛；而死亡詩(shī)社是讓一群在規(guī)則和愛中長(zhǎng)大的孩子【zǐ】從愛和規(guī)則的牢籠里沖出來(lái)，學(xué)習(xí)破壞和反抗。立意是好的，可惜美...

拉片小練習(xí)，一次費(fèi)時(shí)費(fèi)力費(fèi)心情的課后作業(yè)。 奉俊昊的《寄生蟲》是教科書級(jí)別的類型片，盡管釋義還過(guò)于直白，但在情節(jié)和細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)上已經(jīng)達(dá)到類型片的極致。并且電影的開頭很大程度上展現(xiàn)著導(dǎo)演的能力，一個(gè)好的開頭能夠給電影帶來(lái)非常的觀影體驗(yàn)。奉俊昊典型的學(xué)院派風(fēng)【fēng】格，從他...

“自我成長(zhǎng)要靠手淫”這句翻譯是錯(cuò)的，貌似網(wǎng)上的所謂官方譯本還有dvd都這【zhè】么翻，英文臺(tái)詞原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特沒(méi)說(shuō)完），實(shí)際應(yīng)該是“自我成長(zhǎng)只是手淫，不破不立”（而且上文的連接詞是now，也不是一些版本中的and，最后翻...

這部動(dòng)畫向人們展示了一【yī】個(gè)道理，再厲害的怪物遇到了不知道害怕的小孩后，也只能是敗下陣來(lái)。而本片的那個(gè)小女孩，由于年齡太小，還不知道那些怪物是很可怕的，遇到那些怪物后干脆一點(diǎn)都不回避，甚至直接迎了過(guò)去。但偏巧，這個(gè)“怪物公司”恰巧是有那么一種潔癖，在公司里不能...

魔法之一：影片雖然由美【měi】國(guó)華納公司拍攝，但在忠實(shí)原著的原則下，演員全部起用英國(guó)的著名演員，而攝制組成員竟有800位之多，群眾演員達(dá)到上千人。拍攝資金本來(lái)是1億美金，但為了讓影片更忠實(shí)于原著，所以影片最終投資超過(guò)了1.25億美元。而影片中著名的霍格沃茲魔法學(xué)校是英 國(guó)建...

一個(gè)失敗的作家，一個(gè)更失敗的被愛者，一個(gè)盲視的孩童，一條邊境牧羊犬，一次墜落，沒(méi)有兇手。于是主線即是眾人尋找墜落的緣由，但已故的真相必在眾人的想象還原之外。在怎樣的情感壓力下，訴之希冀之事會(huì)成為記憶的一部分？ 開頭出現(xiàn)的采訪記者是片中屈指可數(shù)舉止自然【rán】的角色之...

《七宗罪》電影劇本 文/（美國(guó)）安·凱文·沃克爾 譯/一匡 1.內(nèi)景，老房子，白天 穿過(guò)煙氣的陽(yáng)光照在窗戶上，變成【chéng】了褐黃色。四十五歲的薩默塞特站在這間二層樓的小房間的一個(gè)角落里。他抬頭看看天花板，又低頭看看嚴(yán)重磨損的木地板，然后注視著起卷的墻紙。 他這樣盯著那里，...

翻譯：hoffman 他們?cè)谕窘?jīng)奧地利的火車上浪漫地邂逅，于是打開了話匣子，開始了思維的碰撞（大腦其實(shí)是人類最飽含情欲的器官），彼此傾心。他們都【dōu】是二十出頭的年輕人。小伙子是美國(guó)人，用歐洲火車通票去維也納搭乘便宜的班機(jī)回家；女孩兒則是法國(guó)人，在索邦大學(xué)讀書，要返回巴...