《低俗小說》電影劇本 文/（美國）昆廷·塔倫蒂諾 譯/杜紫微 1.內景 咖啡店【diàn】 早上 洛杉磯一家普通的鄧氏咖啡店，有著教堂一樣的尖屋頂。早上九點來鐘。盡管店里不太擁擠，也有不少人。他們或喝咖啡，或嚼熏肉，或吃煎蛋。人群中有兩個人，是一對青年男女。男的說話帶點兒職業(yè)...

世間再難找到一位像韋菲爵士這樣幽默風趣又調皮如“老狐貍”一樣的有趣律師了，阿加莎的劇本、比利大師的導演，幾位老戲骨的絕妙演繹，共同奉獻了這部世上再難出其右的推理律政類電影，整片看【kàn】下來絕不拖泥帶水，幽默的地方恰到好處，最后的結局絕對讓人意想不到，好片，即使放...

今天是昨天的復制，明天是今天的克隆。不【bú】知不覺似乎習慣了這里，習慣了每天在固定的時間起來，經(jīng)過固定的路，來到固定的位置，見著固定的人，然后做固定的事。似乎一眼就可以看到幾年后的自己是什么樣子，就像身邊的人一樣，走過那條老路，然后對自己說，就這樣吧。 ...

老布出獄后的日子吧，就這個哭了，其他的都沒有。蠻心疼的，被體制化的老布，就這樣自殺了，就和【hé】那個烏鴉再也不回來一樣，老布已經(jīng)那么老了，只能被安排做那份工作還遭到討厭，看他蹣跚的樣子很心疼，不如在監(jiān)獄里老死?或許吧，對于在監(jiān)獄度過50年的老布來說，至少他會更踏實我...

包龍星，一個立志以買的九品官職賺更多錢的人，最后成為一個公正廉明的好官，不管他的出發(fā)點是什【shí】么，他都是一個很好很好的人。 星爺?shù)淖髌分锌偸墙o人很大的啟迪，并且處處透漏著笑點，這大概也是我對于很多作品百看不厭的原因。 周星馳和吳孟達簡直是一對活寶搭檔，有他們在的...

本文已于2018年9月29日發(fā)表于 桃桃淘電影公眾【zhòng】號（ttfilm） ，如需轉載請豆郵聯(lián)系。 =========================================================================== 十五年前的今天，《殺死比爾》第一部首映。 標題沒說全，我想說的是，這是復仇片里最好的愛情片，愛情片里最好...

二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數(shù)是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數(shù)量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責任?；氐郊乙院?，我整理了： 1）所【suǒ】有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

寫在詩社”寶書”的扉頁上的那段話來自美國作家THOREAU(1818-1862)的《瓦爾登湖》. 1845年,28歲的THOREAU在好友EMERSON的林地里的WALDEN湖畔蓋了座木屋住下,此后兩年多里他過著清心寡欲,自給自足的生活,并時常記下自己的所思所想所【suǒ】悟,于是就有了這樣一本書. 中文版里徐遲的本...

李安成份分析（完整） 實《色?戒》是可以好好說的，蘋【píng】果日報的那個陶杰從丁默邨、鄭如萍一直扯到市場學，感官世界和姨媽的后現(xiàn)代生活，扯淡扯了三個月，事無巨細，能說的地方都說了，卻始終沒談最核心的部份---就是電影本身。 當然，我也無心要解析電影本身，電影中的...